Puede que hables con tus clientes en inglés y pienses en los precios de una forma que te resulta familiar, pero necesites emitir facturas según las normas españolas. Es más manejable de lo que parece.
El IVA · ¿Qué significa?Impuesto sobre el Valor Añadido. El tipo general es del 21 %, con tipos reducidos del 10 % y 4 %; algunas operaciones están exentas o no sujetas.Para entenderlo: Es el impuesto que se suma al precio y se declara periódicamente. En Canarias se aplica el IGIC en su lugar.Entrada completa del glosario → es un impuesto sobre el valor añadido, pero se gestiona de forma diferente; la retención de IRPF · ¿Qué significa?Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. En facturas de profesionales a empresas, el cliente suele retener un porcentaje (normalmente el 15 %, el 7 % en los primeros años) y lo ingresa en la AEAT.Para entenderlo: Es como un pago a cuenta de tu propio impuesto que tu cliente adelanta por ti. Se resta del total de la factura, no se suma.Entrada completa del glosario → no tiene un equivalente exacto en muchos países, y el gestor combina las funciones de contable, administrador y asesor.
¿autónomo o SL?
Un autónomo trabaja por cuenta propia, de forma similar a un empresario individual. Una SL (sociedad limitada) es una sociedad de responsabilidad limitada. Los impuestos, la Seguridad Social y algunos detalles de facturación son distintos, al igual que la fecha de aplicación de Veri*Factu · ¿Qué significa?Nombre habitual de los requisitos de los sistemas informáticos de facturación (RRSIF, RD 1007/2023): cada registro se encadena con una huella, lleva código QR y puede enviarse de forma voluntaria y automática a la AEAT.Para entenderlo: Como un precinto en cada factura: se pueden corregir errores, pero emitiendo un nuevo registro, nunca editando el anterior sin dejar rastro.Entrada completa del glosario →.
Trabajar con un gestor
La mayoría de los propietarios extranjeros trabajan con un gestor para las declaraciones de IVA, el impuesto sobre la renta, la Seguridad Social y los trámites de alta. Un gestor que entienda los negocios de propietarios extranjeros marca una diferencia real.
Conceptos básicos de IVA, IRPF y numeración
IVA: normalmente el 21 % en servicios, declarado trimestralmente mediante el Modelo 303 · ¿Qué significa?La autoliquidación periódica del IVA, normalmente trimestral (mensual para algunas empresas), donde se declara el IVA repercutido y el soportado deducible.Para entenderlo: Una hoja resumen que compensa el IVA de tus ventas con el IVA deducible de tus compras del periodo.Entrada completa del glosario →.
IRPF: los clientes empresariales españoles lo retienen en muchas facturas profesionales; generalmente es el 15 % y el 7 % en el año de inicio y los dos siguientes si se cumplen los requisitos.
Numeración: una secuencia correlativa; al cambiar de sistema, continúala en lugar de empezar de nuevo.
Por qué importa tu idioma
Es más fácil evitar un campo mal entendido o un tipo incorrecto cuando el software explica las cosas en un idioma que dominas. Esa es la idea detrás de BillBee.
Preguntas frecuentes
¿Necesito una cuenta bancaria española?
No siempre es un requisito legal para facturar, pero facilita mucho los pagos de impuestos y los trámites. Pregunta a tu gestor.
¿Puedo facturar en libras?
Puedes facturar en otra moneda, pero los importes de IVA también deben mostrarse en euros y tus declaraciones se presentan en euros. Confirma los detalles con tu gestor.
Tengo clientes en España y en el Reino Unido.
El tratamiento varía según la ubicación del cliente y el servicio. Tu gestor debe confirmar las normas aplicables a tus distintos clientes.
Solo información general. El tratamiento fiscal depende de tu situación; confírmalo con tu gestor o asesor fiscal antes de facturar.