Een Spaanse factuur is een juridisch document met strikte vormvereisten. Ontbrekende gegevens kunnen ertoe leiden dat je klant geen IVA · Wat betekent dit?Impuesto sobre el Valor Añadido: de Spaanse btw. Algemeen tarief 21%, verlaagde tarieven 10% en 4%; sommige leveringen zijn vrijgesteld of niet belast.Vergelijk het met: Hetzelfde soort belasting als de Nederlandse of Belgische btw. Op de Canarische Eilanden geldt IGIC.Volledig glossarium-item → kan aftrekken, of zorgen voor vragen van je gestor bij de belastingaangifte.
Factuurnummer en serie — uniek en opeenvolgend, bijvoorbeeld FAC-2027-001.
Factuurdatum (en de leveringsdatum indien afwijkend).
Je volledige officiële naam en NIF.
Je adres.
Naam en NIF/CIF van de klant — verplicht bij zakelijke klanten.
Adres van de klant.
Een duidelijke beschrijving van de geleverde goederen of diensten.
Heffingsgrondslag (bedrag vóór IVA).
IVA-tarief en het btw-bedrag, apart gespecificeerd.
Totaalbedrag.
Optioneel maar zeer praktisch
Betalingsvoorwaarden en bankrekeningnummer (IBAN).
Inkoopordernummer of referentie van de klant.
Project- of dossiercode.
Toelichtingen of vermeldingen in de voettekst.
IRPF · Wat betekent dit?Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas: inkomstenbelasting. Bij facturen van zelfstandigen aan bedrijven houdt de klant vaak een percentage in (meestal 15%, de eerste jaren 7%) en draagt dat af aan de AEAT.Vergelijk het met: Als een voorschot op je eigen inkomstenbelasting dat je klant namens jou betaalt. Het gaat van het factuurtotaal af, het komt er niet bij.Volledig glossarium-item →-inhouding, indien van toepassing.
Vereenvoudigde facturen
Voor bepaalde kleine verkopen aan consumenten kan een vereenvoudigde factuur (factura simplificada) met minder details volstaan. Vraag je gestor of dit voor jouw werkzaamheden is toegestaan.
Bijzondere vermeldingen
Is de factuur vrijgesteld van IVA, vermeld dan waarom – meestal door de vrijstelling te noemen.
Geldt verlegging (inversión del sujeto pasivo), zet dat dan op de factuur.
Corrigeer een uitgegeven factuur met een correctiefactuur · Wat betekent dit?Correctiefactuur voor een uitgereikte factuur die fout was of waarvan het bedrag later wijzigt (bijv. terugbetaling). Ze verwijst naar de oorspronkelijke factuur, die niet wordt verwijderd of gewijzigd.Vergelijk het met: Vergelijkbaar met een creditnota: het origineel blijft bestaan en de correctie komt erbij.Volledig glossarium-item → (factura rectificativa) in plaats van het origineel aan te passen.
Voorbeeldfactuur
FAC-2027-014 · fictief
Webdesign, maart
€800.00
IVA 21%
€168.00
IRPF 15% (Spaanse zakelijke klant)
−€120.00
Te betalen
€848.00
Hoe BillBee helpt
BillBee bouwt elke factuur op uit deze gegevens met doorlopende nummering, zodat je in het Nederlands werkt terwijl de factuur die je verstuurt correct Spaans blijft.
Veelgestelde vragen
Is het NIF/CIF van de klant altijd verplicht?
Voor zakelijke klanten wel. Bij particulieren hangt dit af van het bedrag en de aard van de transactie — je gestor kan dit bevestigen.
Wat als mijn klant buiten Spanje gevestigd is?
Er gelden specifieke regels afhankelijk van de locatie, of de klant een bedrijf is en wat je levert. Stem dit altijd vooraf af met je gestor.
Moet de factuur verplicht in het Spaans zijn?
Niet per se, maar de belastingdienst mag te allen tijde een Spaanse vertaling eisen. Een tweetalige factuur is daarom een veelgebruikte oplossing.
Uitsluitend algemene informatie. Fiscale behandeling hangt af van je situatie — stem af met je gestor of belastingadviseur voordat je factureert.