So schreiben Sie Rechnungen als autónomo in Spanien.
Sobald Sie als autónomo gemeldet sind, gehört das Schreiben von Rechnungen zum Geschäftsalltag – doch die spanischen Formalitäten werfen schnell Fragen auf. Dieser Leitfaden erklärt die Grundlagen Schritt für Schritt.
Eine factura dokumentiert Leistung, Kunde, Betrag und Steuern. Sie ist mehr als eine Zahlungsaufforderung – sie ist ein steuerliches Dokument für Ihren gestor und eventuelle Prüfungen der AEAT · Was bedeutet das?Agencia Estatal de Administración Tributaria: die spanische Steuerverwaltung. Sie erhebt IVA und Einkommensteuer und legt die technischen Regeln für Rechnungssoftware fest.Vergleichbar mit: Vergleichbar mit dem Finanzamt bzw. dem Bundeszentralamt für Steuern. Baskenland und Navarra haben eigene Foral-Steuerbehörden.Vollständiger Glossareintrag →.
Welche Angaben üblicherweise nötig sind
Ihr vollständiger Name und Ihre NIF.
Ihre Anschrift.
Name und NIF/CIF des Kunden (bei Geschäftskunden).
Anschrift des Kunden.
Eine eindeutige Rechnungsnummer innerhalb einer Serie.
Das Rechnungsdatum.
Eine genaue Beschreibung der Leistung oder Ware.
Die steuerliche Bemessungsgrundlage (Nettobetrag).
Der angewandte IVA · Was bedeutet das?Impuesto sobre el Valor Añadido: die spanische Mehrwertsteuer. Regelsatz 21 %, ermäßigte Sätze 10 % und 4 %; manche Umsätze sind steuerfrei oder nicht steuerbar.Vergleichbar mit: Dieselbe Steuerart wie die deutsche Umsatzsteuer. Auf den Kanaren gilt stattdessen die IGIC.Vollständiger Glossareintrag →-Satz und Steuerbetrag.
Der IRPF · Was bedeutet das?Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas: Einkommensteuer natürlicher Personen. Bei Rechnungen von Freiberuflern an Unternehmen behält der Kunde oft einen Prozentsatz ein (meist 15 %, in den ersten Jahren 7 %) und führt ihn an die AEAT ab.Vergleichbar mit: Wie eine Vorauszahlung auf Ihre eigene Einkommensteuer, die Ihr Kunde für Sie leistet. Sie wird vom Rechnungsbetrag abgezogen, nicht addiert.Vollständiger Glossareintrag →-Satz und Einbehalt (sofern anwendbar).
Der zu zahlende Gesamtbetrag.
IVA einfach erklärt
Die IVA ist die spanische Mehrwertsteuer. Für die meisten Dienstleistungen beträgt der Regelsatz 21 %, der auf den Nettopreis aufgeschlagen wird.
Beispiel
Dienstleistung
500,00 €
IVA 21 %
105,00 €
Rechnungsbetrag
605,00 €
IRPF einfach erklärt
Der IRPF-Einbehalt wird bei bestimmten freiberuflichen Leistungen an spanische Firmen oder andere autónomos abgezogen. Der Kunde führt diesen Betrag direkt als Steuervorauszahlung an die AEAT ab. Typische Sätze sind 15 % bzw. 7 % im Anfangsjahr und den zwei Folgejahren bei Vorliegen der Voraussetzungen.
Rechnungsnummerierung
Rechnungsnummern müssen einer lückenlosen Serie folgen, zum Beispiel FAC-2027-001, FAC-2027-002. Nummern dürfen nicht wiederholt, ausgelassen oder ohne sachlichen Grund neu begonnen werden.
Wann die Rechnung ausgestellt werden muss
In der Regel wird die Rechnung zum Zeitpunkt der Leistungserbringung fällig. Bei Geschäftskunden gelten teilweise Fristen bis zum Folgemonat; wiederkehrende Dienste werden meist monatlich abgerechnet. Ihr gestor berät Sie hierzu.
Was Ihr gestor benötigt
Jedes Quartal benötigt Ihr gestor sämtliche Ausgangsrechnungen sowie die Belege für Ihre Betriebsausgaben, um die IVA-Erklärung (Modelo 303 · Was bedeutet das?Die periodische spanische Umsatzsteuererklärung, meist vierteljährlich (für manche Unternehmen monatlich), mit ausgewiesener und abziehbarer IVA.Vergleichbar mit: Vergleichbar mit der Umsatzsteuer-Voranmeldung.Vollständiger Glossareintrag →) zu erstellen und die Einkünfte zu erfassen.
So geht es mit BillBee
Mit BillBee erstellen Sie spanische Rechnungen mit Erklärungen auf Deutsch, die Nummerierung bleibt fortlaufend und IVA und IRPF erscheinen als getrennte Zeilen. Der Free-Tarif umfasst 10 ausgestellte Rechnungen pro Monat; bezahlte Tarife finden Sie auf der Preisseite.
Häufige Fragen
Muss ich auf jeder Rechnung IVA berechnen?
Die meisten freiberuflichen Leistungen unterliegen 21 % IVA. Bestimmte Tätigkeiten sind befreit – halten Sie immer Rücksprache mit Ihrem gestor, bevor Sie Rechnungen mit 0 % ausstellen.
Was gilt bei Rechnungen an Kunden im Ausland?
Die steuerliche Einordnung hängt vom Sitz des Kunden ab und davon, ob es sich um ein Unternehmen oder eine Privatperson handelt. Klären Sie Auslandsrechnungen vorab mit Ihrem gestor.
Darf ich Rechnungen auf Deutsch oder Englisch verfassen?
Spanische Vorschriften erlauben Fremdsprachen, das Finanzamt kann jedoch eine Übersetzung verlangen. Viele Unternehmer nutzen zweisprachige Rechnungen – stimmen Sie dies mit Ihrem gestor ab.
Nur allgemeine Informationen. Die steuerliche Behandlung hängt von Ihrer Situation ab – stimmen Sie sich mit Ihrem gestor oder Steuerberater ab, bevor Sie Rechnungen ausstellen.